照片-老外的乳名與綽號-[網摘]。
『趣談乳名和小名』
「臭頭仔！么壽短命的跑哪裡去啦？罔腰啊！緊去找你小弟仔回來啦。」這種喊叫聲是上屋李媽媽的註冊商標。只要她的嗓子扯開，她家的孩子立刻抱頭鼠竄找路回家。中國人的名字很有趣，有乳名與學名之外，還會來個別名或筆名來陪襯。一人多名經常把學子弄得頭昏腦脹，就連外國人也都覺得不可思議。當然啦，還有綽號或小名就不覺得意外了。
雖說名字僅是一種代表符號，但不知從何時開始？中國人對於名字竟然認真起來。於是街頭巷尾出現許多姓名學專家，他們設攤幫人家取名改名，聽說可以改變一個人的命運。這種方術流行迅速，但信者恆信不信者還是不信。儘管如此，這些方家們早已荷包滿滿，大賺其命運之財矣。隨著世代之轉移，中國人的姓名越來越簡單化了，可是她那令人尷尬或好笑的乳名小名，卻是隨附著他永不去除。
我出生那年正好烏骨雞傳入山村，孫子出生最高興的是老祖父。他是書香子弟傳家者，希望能幫我取個文雅好聽的名字。由於我出生之時又黑又瘦，老祖母認為我一定不好養育，因此她就把「烏骨雞」當成我的乳名。我的乳名容易記住，一些長輩見到我就喊我「烏骨雞」。小時候不懂事任由他們去喊叫都無所謂，慢慢認字懂事之後，對於這個乳名大為排斥。
雖然我很努力想要將它去除，可惜一再的努力還是白費工夫。尤其在公眾場合裏，大人高喊著你那叫「烏骨雞」的乳名，就算臉皮再厚之人，他也受不了這鍾尷尬呼叫。小學有個大個子的山東人同學，偏偏有個乳名叫「小芽芽兒」。他的父親是個愛面族，每回縱喜歡在親朋好又面前誇讚說：「咱們家的小芽芽兒真行，這回算術又讓他拿個一百分啦！」。
山東腔濃濃的他，「小芽芽兒」從他嘴裏冒出來，旁人聽了總覺得怪怪的。可是同學他老爸，就是一天到晚的「小芽芽兒」喊叫不停。害得我那位同學，差點就因為這小名兒離家出走咧。死黨阿喜子的乳名叫「豬屎」，有人問他老爹為何給他這個乳名呢？他老爸說，阿喜子的祖母揹他外出串門子之時，剛出大門就踩到一堆豬屎，所以破口大罵一頓，然後「豬屎」就成為阿喜子的乳名啦。
玩伴冬蘭一出生就不好養，她母親聽信江湖術士之言，於是「罔腰」就成為她的乳名。她妹妹身子一樣瘦弱不好養，所以她的乳名就叫做「罔市」。二人長大之後非常標緻，可是「罔市」、「罔腰」的乳名讓她們羞於見人。至於班上許多男同學，乳名小名叫做「山豬」、「山猴子」、「大庫呆」或「山狗」一大堆。叫做「胖皮」、「肉酥」、「狗標ㄟ」、「塞呷ㄟ」，啥麼古怪的乳名小名都可聽到。
其實乳名也好小名也罷，它們大都通俗好記叫起來也順口。不過，人如其名卻是未必。因此當你聽到「幼秀ㄟ」的名字，跑出一個大塊頭姑娘別感到意外。別人叫出「烏骨雞」，跑出來的是一個大帥哥也不稀奇。說穿了人家呼叫你的乳名小名，順口好記之外，它還帶著一份難以言喻的親切感。但是您若用輕佻口吻叫人家的乳名或小名，當心會招來莫名其妙的橫禍。有位鄰居就是以這種態度叫喊人家的乳名，結果差點變成他人的刀下亡魂咧。 【完】
留言列表
